jpdb beta

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

ah; oh; hey!

9

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

certain death

2

price; cost; value; worth; value

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

coin-operated locker

1

to hide; to conceal

6

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

foolish; stupid; silly

1

sinful; wicked; immoral

1

to become pale; to turn pale

1

totteringly; trudgingly

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

4

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

2

hey; hold on; come on

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

of course; certainly; naturally

1

jest; joke; funny story

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to smile

4

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

20

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

right; privilege

2

compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane

1

deep emotion; impression; inspiration

1

never again

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

3

is not; am not; are not

3

oh; yes; huh?; hm?

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

reason; cause; circumstances

4

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

1

to close; to shut

2

to begin to run; to start running; to break into a run

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

4

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

sold-out

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

altogether; entirely

1

clean sweep; killing several with one sword sweep

1

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1