to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to feel relaxed; to be soothed
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
looking straight at the camera; paying attention to the camera
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
to project; to reflect; to cast (shadow)
commercial (TV or radio advertisement); commercial
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
powerful person; influential person
test; trial; ordeal; tribulation
yellow card; International Certificate of Vaccination or Prophylaxis; ICVP
(another's) child; child; kid
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
(with) only a few left; (with) little left
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
kemonomimi; character with animal ears
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
business world; business circles; (the) industry
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
tweeting (of a bird); chirping; noisily (talking)
one's (own) house; one's (own) home
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
loan; lawn (grass); lawn (linen or cotton fabric)
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
academic background; academic credentials; academic record
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)