to exile; to banish; to revise the wording of a phrase
to contract (a disease); to suffer from
interpretation; explanation; reading; construction
sense of urgency; feeling of high tension
both; together; jointly; simultaneously
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
Taishō romanticism (style of art, architecture, etc.)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
open fire (in cooking); open flame; direct heat
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
row of houses; every house; each house; all; totally
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
full breasts; ample breasts; breast enlargement
old soldier; veteran; old hand
taking a lecture; attending a class; taking a course
to follow in succession; to happen one after another
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
to have good things happen to one; to have luck smile on one
exclamation mark; exclamation point
store name; shop name; restaurant name
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
semi-private room; partially secluded space
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
round, wooden container for cooked rice
customer traffic; customers; custom