centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
contour; outline; summary; outline; looks; features
star beautician; famous beautician
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
passerby; pedestrian; foot passenger
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to become inverted; to become reversed
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
holding two or more positions concurrently
hair bra (long hair covering the breasts)
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
monkey-like face (e.g. protruding ears); simian features
this (is) again; really; so; extremely
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
long-established; old-established; traditional
these days; nowadays; recently; lately
selection; sorting; culling; screening; triage
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
feeling of envy; jealous feeling
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
fellow men; between men; among men; man-to-man
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
... all over again (repeating the same failure)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
back off!; leave me alone!
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
foreign; abroad; overseas
underground website or online message board for a school where students typically exchange information on tests, commit cyberbullying, etc.
every evening; night after night