respect; esteem; reverence; honour; honor
master; teacher; stable master
adoration; admiration; devotion
encirclement; encircling net; tight besiegement
seems to be; appears to have; supposed to be
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to shake; to waver; to tremble
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
nature; spontaneity; natural airhead
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
pinioning; binding arms behind the back
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
(raw) ore; unpolished gemstone
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to grow up; to become an adult
lump together; put all together
to unite; to join; to do together; to confuse with
transfiguration; transformation; change of appearance
withdrawal; secession; separation; breakaway
by your leave; with your permission
to say; to tell; to state; to do
what did you just say (to me)?; what's that?
to put on airs; to assume importance
word; word; Word; Microsoft Word
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
way to use something; treatment; management (of help)
gem; jewel; precious stone
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away