too; also; still; as before; even so; either way
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
after that; afterwards; thereafter
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
emergency; extraordinary; unusual
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to cut into (a conversation); to interject
honest; frank; candid; honestly; frankly
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
mask; disguise; guise; mask
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
this and that; one thing or another
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be careful; to pay attention; to take care
had better ...; had better not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(apparently) that's what it's like, isn't it
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
I see; that's right; indeed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you