cause; seed; variety; kind; counter for varieties
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
for a while; for some time; for a period
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to leave; to depart; to take one's leave
good feeling; feeling good
garden shrubs; trees; potted plant
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
learning by ear; memory of having heard something before
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
I don't need it; I don't want it
free translation; liberal translation
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
never mind that; don't worry about that; listen up
to follow; to come along with one; to accompany
to accompany; to follow; to keep up with
Not a word to anyone; Mum's the word
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
is that so? (generally rhetorical)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
confidence; trust; faith; credit (finance)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
the same generation; coeval
to cramp; to be cramped; to contract
prohibition; ban; embargo
fetish; passion; enthusiasm
meeting; get-together (e.g. among friends)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
the same kind; accomplice; partner
exceedingly; extremely; decisively