to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
the person in question; the person themselves; said person
might is right; history is written by the victors
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
(and) yet; but; for all that; nevertheless
to be conspicuous; to stand out
to blame; to find fault with
shape; form; appearance; style; state; situation
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
somewhere; in some respects; in some way
hidden room; secret chamber
innumerable; countless; numberless
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
order; directive; instructions; command
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
distinctive; characteristic
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
simple; simplified; easy; plain
locker room; changing room; dressing room
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
children's (TV) show; children's program
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
everyone; anyone; no one; nobody
consideration; taking into account
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no