giving up; quitting; surrendering
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
grumbling; muttering; complaining; moaning
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to that extent; to that degree; so much; so
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
with these words; while saying
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
place; position; location; position; standing; status
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
heat; fever; temperature; zeal; passion
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
to encamp; to take up positions
udon; thick Japanese wheat noodles
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
right in the middle (of); midst; height
than; rather than; instead of; from; out of; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pretend; to act (as if)
to taste; to try (food or drink)
with a slurp; slurpingly; smooth; shiny; noodles; udon
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
expectation; anticipation; forecast
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole