that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
through; non-stop; direct; going straight to
to be called ...; to be referred to as ...
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
everyone; everybody; all; everything; all
to collect; to assemble; to gather
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
mobile telephone; cellular telephone
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
somewhere; anywhere; in some respects
telephone call; phone call; telephone (device); phone
perhaps; probably; generous; many; much
surprise; astonishment; wonder; amazement
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to hate; to dislike; to loathe
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
no sleep or rest; working day and night
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
no matter for; without regard to; whatever the ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
regret; repentance; remorse
strangeness; abnormality; disorder
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to say no more; to sink into silence
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
if you think about it; come to think of it
that's true; of course; obviously
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to that extent; to that degree; so much; so