reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
excitement; stimulation; agitation; arousal
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
somewhere; in some respects; in some way
door; gate; opening; title page
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
spirit of harmony; the Japanese spirit
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
password; watchword; motto; slogan
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
by the way; in this connection; incidentally; in passing
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
severe (illness, disability, etc.); serious
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
fetish; passion; enthusiasm
particularly; especially; in particular; expressly
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
black; black stone; guilt; guilty person
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
than; rather than; instead of; from; out of; except
to love; to cherish; to admire; to appreciate
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
master of the tea ceremony; person with eccentric tastes