escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
in a sense; in some way; to an extent
trust (in); confidence; faith; reliance
men and women; man and woman; both sexes; both genders
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to some extent; to a certain extent
place; position; location; position; standing; status
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
small hill; low hill; hillock
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
because of; owing to; due to
(some) more; even more; longer; further
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
having said that; be that as it may
tone (of voice); manner of talking
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
not caring; not giving a damn
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
various; varied; diverse; all sorts of
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
(time of) one's childhood; when one was a child
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
children's story; fairy tale
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
prince; subordinate Kumano shrine