swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
red; crimson; scarlet; Red; communist
to be flustered; to lose one's presence of mind
to dart around (of one's eyes); to be shifty
any more; anymore; any further; any better; any longer
to be excited; to be nervous; to be thrilled
schedule; program; calendar
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
shopping; purchased goods
to suffer the consequences for interfering in a couple's relationship; (lit.) to be kicked by a horse
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
group; party; team; squad; section
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
important; essential; significant; major; key; principal
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
phew; whew; huff; whoo; woohoo
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
telling (on someone); tattling; snitching
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
collection; recovery; withdrawal; retrieval
request; favour (to ask); wish; please
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)