to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
body; body blow (in boxing)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
riding ground; racecourse; racetrack
calm; composed; cool; quiet
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
to be perturbed; to be agitated
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to punish; to penalize; to penalise
to ask a high price; to overcharge
marks or dots written alongside a word to indicate stress or draw the reader's attention; emphasis mark; guiding marks written beside kanji to facilitate reading of kanbun
even though; despite; when
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
silence (not speaking); muteness
to leave; to depart; to take one's leave
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
that's all from me, and now the next speaker
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
after a long time; for the first time in a while
invisible person (in science fiction, etc.)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
rather; better; instead; if anything
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
bar set in a horizontal position; horizontal bar
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
happiness; good fortune; luck; blessing
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")