correct; right; correct interpretation (answer, solution)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to make fun of; to look down on; to make light of
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to take in one's hand; to pick up; to obtain
withdrawal; secession; separation; breakaway
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
ventilation fan; extractor fan
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
flour; meal; powder; dust
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
dullard; indecisive person
maximum; max; mux (multiplexor)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts
sentence-ending particle expressing doubt
totally willing; fully motivated
pointing out; identification
to lend an ear to; to listen to
slightly (of an action); (looking) small and quiet
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to be sooty; to be stained
figurative expression; metaphorical expression
favorite; favourite; habitually used