yes; yeah; hum; hmmm; oof
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to be ...-ing; to have been ...-ing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
is that so?; I see; right; oh
to be jealous of; to envy; to begrudge
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
temple; shrine; sanctuary
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
strange; odd; peculiar; queer; curious
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
soldier; combatant; warrior
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
stalker; (mechanical) stoker
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
after that; afterwards; thereafter
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
many; numerous; various; large number of
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
nth district of a town; nth city block
whispering; murmuring; subdued
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
address (of a home, business, etc.); residence; domicile