chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
compassionate; sympathetic
complete devotion; body and soul; one's best
devoted; self-sacrificing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
true character; real nature
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
the body; the flesh; the outer man; one's physique
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
voluntary restraints; self-limitation
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
quick-witted; bright; rapid thinking
devotion; dedication; self-sacrifice
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
death during sexual intercourse
father-in-law; foster father; stepfather
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
superficial; half-hearted; shallow
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
at once; immediately; right now
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)