jpdb beta

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

inside one's heart; in one's mind

11

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

playful; mischievous; joker; prankster; scamp

1

most; much; greatly

1

sorry; excuse me; thank you

16

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

2

cannot contain one's anger; can't contain myself; staying angry

1

beginning; outset; first; onset

12

to lay bare; to expose; to reveal

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

13

to soothe; to calm; to pacify

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

16

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

6

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

5

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

20

any more; any further; any better; any longer

6

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

belatedly; tardily

2

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

5

pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

3

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

tomorrow; near future

10

iron grill; iron grille; iron lattice; prison

1

there is nothing

3

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

7

sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

10

assurance; guarantee

3

room; apartment; flat

1

easy; simple; informal; offhand; cheap

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

12

please; somehow or other; one way or another

2

finally; at last; ultimately; in the end

9

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

smile

6

gap; difference; disparity; discrepancy

1

now; soon; already; yet; further; more

53

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

this time; now

10

warning; advice

2

hope; wish; aspiration

4

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

the second time

1