to crowd (a house); to throng to (a door)
loud shout; excited cheering
to resound; to echo; to reverberate
proposal; proposition; suggestion
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
change; conversion; transformation; transformation
one; same (mind, path, etc.)
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
head start; initiative; preemption
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
change of heart; change of mind; change in mental state
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to beat to death; to kill
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to gain on; to put pressure on; to close in on
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
mass communication; mass media
infancy; childish; infantile; immature
scorer; scorekeeper; record keeper
regular game; regular-season game
to push aside; to brush aside
religion; religious affiliation; belief; religious activity
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
trivial; not amounting to much
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)