to; for; in order to; for; as for; regarding
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Mimasaka (former province located in the northeast of present-day Okayama Prefecture)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
older sister; lass; young lady
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
after all; because; but; even; too; as well
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what; how many; many; a lot of; several; a few
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
girl; daughter; baby girl; young woman
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
is not; am not; are not; isn't it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
elementary school student; primary school student; grade school student
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
everyone; everybody; all; everything; all
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
department (in an organization); division; club; part; component; category
this sort of; this kind of; like this; such