service station; gas station; petrol station; agency providing information or maintenance services
face (of a bond, bill, etc.)
boneless pork rib; boned pork rib
economical; economy size; family size (esp. of packaged food)
partially consumed drink; partially consuming a drink
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
packet transfer communication
loyal customer; important customer
ultra-Orthodox (Jews); Haredi Judaism; Haredim
fairyland; never-never land
retelling (of a tale, legend, etc.)
having an immediate effect; taking immediate effect
shopaholic; compulsive buying; shopaholicism
silly monk; foolish monk; I; me
doubt; suspicion; hesitation; indecision
unbuttoning a collar; opening up (one's heart); open-necked shirt
black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding; (lit.) pudding head
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
laryngeal prominence; Adam's apple
television industry; television business
communication speed; baud rate
looking great with makeup
person with limited access to information (via the Internet, television, etc.)
feces; excrement; number two
original content; collapsible container
getting in shape; improving one's figure