just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
holiness; sacredness; sanctity; dignity
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
(how) many times; (how) often
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
et cetera; etc.; and the like; and so forth
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
remembrance; recollection; recognition
truth; reality; truly; really; absolute truth
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
to examine someone's expression
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
body; body blow (in boxing)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be in disorder; to lie scattered around
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete