copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to paste; to stick; to affix; to station; to post
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
doctrine; rule; principle; -ism
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
companion; follower; attendant; retinue
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
invitation; introduction; temptation
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
side ponytail (hairstyle)
button (clothing); push-button
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
one's own work; making by oneself
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
to gather; to collect; to assemble
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
advantage; benefit; merit; good point; plus
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
remodeling; remodelling; restructuring; modding
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
as if it weren't already enough
to wear (formal clothing) in a casual fashion
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out