Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
rice covered with pork and vegetables
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
tatami mat; Japanese straw floor coverings
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to lie down; to throw oneself down
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
living together (with one more person)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
how many years; how long; what year
housework; domestic chores; family affairs; household matters
never mind that; don't worry about that; listen up
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
look!; there!; here!; that is
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
without an occupation; unemployed; jobless
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
depression; recession; slump
outside order; outsourcing; custom (manufacture)
one's company; company one works for; in-house; belonging to the company
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
so to speak; so to call it; as it were
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.