gum; rubber; eraser; condom
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
substantial matter; significant item
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
but; however; provided that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
transfiguration; transformation; change of appearance
at least; at most; (even) just
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
proud; having a prominent nose
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
criticism; judgement; judgment; comment
to mix with; to be mixed; to be mingled
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
naturally; of course; understandably
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
holding two or more positions concurrently
at last; finally; barely; narrowly; just
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
class society; class-based society; hierarchical society
(abstract) symbol; emblem; representation
together; at the same time; same; identical
sentence-ending particle expressing doubt
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
from out of nowhere; from who knows where
silently (as the grave); quietly (as in death)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to take back; to regain; to get back; to recover