Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
everyone; everybody; all; everything; all
is not; am not; are not; isn't it?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
girl; daughter; baby girl; young woman
this way; this direction; here; this (one); I; me
-like; sort of; similar to; resembling
two persons; two people; pair; couple
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
body; torso; trunk; build; physique; health
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force or indicates command
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
while; during; while; although; all; both
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
inside; interior; among; within; middle; center; during
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)