slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
somehow; for some reason; without knowing why
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
well-bred; of good upbringing
female high-school student
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to hang one's head; to droop one's head
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
opposite side; reverse; (on the) other hand
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
crow (Corvus spp.); raven
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to hold one's tongue; to shut up
several years; a few years
to subsist; to keep on living
in the meanwhile; during the time
matter of time; question of time
to grow angry; to display one's anger
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to stop (plug) one's ears
(the condition of) one's health
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to pass (of time); to elapse
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
use; utilization; utilisation; application
merry voices (e.g. of children playing)
lined curtain; opaque curtain