to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
all; entire; whole; altogether
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
such; this sort of; like this
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to be born; to come into the world
even though; despite; when
boy; son; baby boy; young man
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
second day of the month; two days
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to stare at each other; to lock eyes with
until now; so far; up to the present
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
two persons; two people; pair; couple
alone; by oneself; on one's own
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
sweetly (smiling); broadly (grinning)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
infectious disease; infection
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to accept; to receive; to agree
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
somehow; for some reason; without knowing why