to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
ago; since; before; previous
wind and waves; strife; discord; dissension
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
personal; individual; private
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
individual; separate; personal; case-by-case
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
cooperation; collaboration
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
selection; choice; option
application; request; petition
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
private property; personal belongings; personal effects
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to sigh; to breathe a sigh
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
when one was a very young child; very early in one's life
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many