jpdb beta

un-; non-; bad ...; poor ...

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

1

pond

1

's; of; belonging to

1

near; nearby; not far off

2

shipping agent; boathouse; inn for sailors

1

sitting opposite each other

2

small peninsula; cape; promontory; headland

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

house-sitting; house-sitter; caretaker or keeper (official post in the Edo period)

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

6

to call; to summon; to send for; to call together

1

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

1

trousers; pants

2

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

appearance; look; dress

1

(a) glance; (a) look

2

freely; frankly; without reserve

1

domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting

2

state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances

2

to explain; to advocate; to preach; to persuade

1

feudal lord; daimyo

1

stupid

1

intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

1

overhead; above one's head; high in the sky

1

speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period); The Tale of Kanjaku

1

The Tale of the Heike; Heike Monogatari

2

Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)

2

travelling on foot; journeying on foot; hiking; riding on shank's pony

1

greeting phrase (in letter, etc.); salutation

1

buying; purchasing

1

to write down

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

Chinese (language)

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

7

Ming dynasty (China, 1368-1644)

2

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

4

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

at full speed; impetuously; precipitately; headlong

4

dash; rush

1