crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to express (in words); to confess
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to make trouble; to make waves; to cause discord
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
while; during (the time when)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one by one; one each; one at a time
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to leave; to depart; to take one's leave
matcha; powdered green tea
new work; new production; new composition; new creation; new title
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh