traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to put on (coat, gown, etc.)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to bear fruit; to produce fruit
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to cure an illness; to cure a disease
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
by means of; due to; because of; according to
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
all over the island; throughout the island; on the island
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
all; completely; totally; entirely; thoroughly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
mask; disguise; guise; mask
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
exaltation; emotional uplift
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
shellfish; seashell; shell
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
shell; husk; hull; pod; chaff
sake cup; cup for alcoholic beverages
year; age; years; past one's prime; old age