to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
movement; move; motion; trend; development; change
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
in this manner; in this way; like this
to accept; to receive; to agree
alone; by oneself; on one's own
lonely; lonesome; solitary; desolate
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
that day; the very same day
older sister; elder sister
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to chase; to run after; to pursue
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
leakage; omission; oversight; I; me
entire world; whole world; world stage
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out