to come to like; to become fond of; to fall in love
from now; from this moment; henceforth
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
as a matter of fact; to tell the truth
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
now; the present time; just now; another; more
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
feeling; sense; impression
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
to wear glasses; to put on glasses
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
girl; daughter; baby girl; young woman
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
senior high school; high school
to pass (of time); to elapse
one day; (on) a certain day
after school (at the end of the day)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
cram school; private tutoring school; juku
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
returning home; going home; coming home; getting home
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to bring (something); to take along; to fetch; to get
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to go past; to pass; to pass by
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner