enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
suffix for familiar person
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
program (e.g. TV); programme
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
today; this day; these days; recently; nowadays
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
at the window; by the window; next to the window
number one; first; best; most; game; round
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
your house; your home; your husband; your organization; you
etc.; et cetera; and so on
various; varied; diverse; all sorts of
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
name; given name; title; fame; renown; pretext
already; yet; soon; shortly; further; more
everyone; everybody; all; everything; all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as