jpdb beta

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

while; during (the time when)

1

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

any more; any further; any better; any longer

3

head of the house

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

truth; real situation

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to make a sound

1

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

4

mini size

1

just now; a moment ago; this very minute

5

bare earth; ground

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

boiled octopus; person as red as a lobster

1

before long; even now

2

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

3

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

2

see you; bye; ciao

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

2

essential; important; crucial; vital; main

1

ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to

1

fetish; passion; enthusiasm

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

single; solo; solitary; just one; only one

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

17

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

ten o'clock

1

participation; joining; entry; adherence

2

race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku

2

Genga (Italy); Jenga

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

10

cause; origin; source

4

scene; sight; scenario; setting

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

to be bewildered; to be perplexed

4

from now on; hereafter

3

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

2

in the same manner as before; the same as always

2