soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
very popular; highly favoured
swan boat; swan-shaped paddle boat
young; youthful; immature; green; low (number); small
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
such; this sort of; like this
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
match; game; bout; contest
scene; spectacle; sight; view
to go by; to cross; to pass by; to flash across
same; similar; (just) like; equal
to overdo; to do too much
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
together; at the same time; same; identical
to rub; to scrub; to scrape
falling into a doze; dozing off; nodding off
wherein; therein; thereinto
one class; one set; a pair; a suite; a series
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
very; much; greatly; a lot of
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
spell; charm; incantation; magic word
concentration of mind; mental concentration (on some task)
to speak; to say; to vocalize