to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
pointing out; identification
with a start; with a jump
fluent (in a language); flowing
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
difficult to ...; hard to ...
why?; what for?; how?; by what means?
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
pardon; forgiveness; exemption; permission
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
even though; despite; when
still; as yet; as it has been
arm; skill; efforts; ability
to press a question; to cross-examine
perplexity; difficult question; difficult problem
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
besides; in addition; also; moreover
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
oneself; oneself; for oneself; personally
emotion; feeling; feelings; sentiment
to take a breath; to take a short rest
blue; azure; green; pale; gray; unripe
please (give me); please (do for me)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
still; even now; to this day
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost