still; yet; more; still more; as ...; like ...
training; drill; practice; discipline
challenge; defiance; dare; attempt; try
foreign; abroad; overseas
not yet known; unknown; strange
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
how long; how far; how much
adaptation; accommodation; conformity
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
science fiction; sci-fi; SF
nonexistent; not being (there); not having; not
whichever one chooses; either way
to be able to manage somehow or another
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
have no choice; there is nothing but; no more than
close; intimate; on good terms
imposing stance; daunting pose
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
dripping with sweat; bathed in perspiration