elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
WWW hosting service; rental server
introduction; bringing in; leading in; installation
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
main question; real issue at hand
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
elevation; height above sea level
neighbourhood; neighborhood; vicinity
inhabitant; resident; citizen; population
actually; really; truly; in practice; practically
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
space (room, area, outer space)
residence; housing; residential building
demesne; estate; private land; private property
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to go downhill; to go down a slope
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
construction; establishment