to run around; to bustle about
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
existing alongside (each other); mixture; intermingling
nice; likeable; desirable
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
youth; springtime of life; adolescent
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
schoolyard; playground; school grounds; campus
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
club activities; extracurricular activities
long ago; a long time ago; already
sensual love; love affair
matter of concern and interest
to hide; to keep to oneself
customer traffic; customers; custom
two classes; double; two sets
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
relaxed; familiar; easy to access; friendly
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
height of; middle of; full bloom
talk; recital; narration; topic
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant