consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
the person in question; the person themselves; said person
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
clearing one's throat; cough
intelligence; intellect; brains
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
unprecedented; never seen before
to soothe; to calm; to pacify
cannot be undone; can't be recovered from
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
white-coloured skin; vitiligo; leucoderma; leukoderma
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to take back; to regain; to get back; to recover
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
being too late; losing one's final chance
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
flexible; lithe; soft; pliable
plan; project; schedule; scheme; program; programme
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom