the Japanese syllabary table
there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession
fire-holding qualities; length of time a fire burns
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
private document; personal letter
sampling (i.e. as a survey method)
wooden board on which utensils for a tea ceremony are displayed
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
transferring from one college (or one department) to another
butter rice; buttered rice
to sell out; to exhaust one's stock
notary public; scribe; amanuensis
waste meat; meat scraps; offal
private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet
great master of go; great master of shogi
gold paper; gold cloth; ground of gold (e.g. on folding screen)
customer (who visits an establishment in person); in-store customer; visitor
dirty old man; pervert; lecher
freshly-ground (e.g. coffee, pepper); fresh ground
having a strong alkaline taste; harsh to the taste; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
to smile broadly; to grin widely
difficult to approach; inaccessible
technical training; professional education
to line up points in a speech
disposition; temperament; turn of mind; atmosphere; feeling
(metal) cap; clasp; mouthpiece; socket (for light, etc.)
to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches
back street; back alley; slums
multicolumn layout; column setting
Ceres (dwarf planet); Ceres (Roman goddess)