third day of the month; three days
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
several weeks; a few weeks
several times; a few times
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
entrance examination (for a transfer student)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
exemption; exoneration; discharge
professor; teaching; instruction
laboratory; seminar room; professor's office
individual lesson; tutorial; one-on-one instruction
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
life; living; I; me; student
honor; honour; credit; prestige
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
publicity; advertisement; advertising; propaganda
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
taking a breather; relaxation; vent hole
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
with the exception of; excepting; excluding
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to go to see (something, someone); to visit
that is to say; so that means
to wait and see; to see how the land lies
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
first of all; at once; right away; for now; for the time being
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to boost; to force up; to push up