to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
cheerful; lively; lighthearted
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
pardon; forgiveness; forbearance
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
that's right; yes; uh-huh
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
messy; confused; chaotic; complaining about various things
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to watch over; to watch attentively
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to be pretentious; to put on airs; to show off
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(not) even once; (not) ever
opinion; intention; thought
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
stout; corpulent; plump; voluptuous
to scream; to whine; to grumble; to complain
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to spring; to jump up; to fly up; to skip
plentiful; lot of; much; pile of
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation