art; technique; means; way; trick; trap
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
love; love-making; passion; emotion; affections
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to increase; to add to; to augment
interest; eagerness; enthusiasm
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
answer; reply; response; answer; solution; result
to shine; to glitter; to be bright
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
woman; female; feminine gender
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
unsuitable; inappropriate; improper
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
should; must; -able; probably; likely
man; male; masculine gender
respect; esteem; reverence; honour; honor
sense; idea; desire; concern; attention; care
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
new release; putting (a new product) on sale; launch
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
moment by moment; hour by hour
the same generation; coeval
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to laugh away; to laugh off
participation; joining; entry; adherence