jpdb beta

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

4

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

hygiene; sanitation; health

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

4

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane

1

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

9

restaurant (esp. Western-style)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

2

fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying

1

long way; distant place

1

development; growth

1

(degree of) freshness

1

to eat raw (fresh)

1

today; this day

2

meals prepared for employees (e.g. of a restaurant); staff meals

1

meunière

11

declaration; proclamation; announcement

3

one hand

3

don't you think?; indicates question

6

prefix for forming ordinal numbers

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

art of cooking; cookery; cuisine

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

18

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

cut; slice (meat, fish); fillet

2

salt and pepper; seasoning with salt and pepper

1

seasoning of food

1

four

2

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

3

remnant; residue; remaining; left-over

2

to cover (smear, sprinkle) (with)

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

flour; meal; powder; dust

1

to knock down; to knock off

1

food texture; mouthfeel

1

well-cooked; well-done; browned

4

brown colour (created by roasting or firing)

2