absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
security for a loan; collateral
forcibly; against one's will
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
envious; jealous; enviable (position, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
whispering into a person's ear
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
husband; master (of a house, shop, etc.)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to all appearances; no matter how you look at it
kindergartener; preschooler
to be mature and kind; to be well-balanced; to be a good person
temporal region; regio temporalis (capitis)
to sigh; to breathe a sigh
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
as if ...; as if to say ...; as though ...
clanging; empty; deserted
store interior; inside of a shop
to look around; to survey
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
please (give me); please (do for me)
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
large tree; big tree; huge tree
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
way; method; means; resource; course
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ordinary; average; run-of-the-mill
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass