to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to charm; to attract; to fascinate; to entice
long slits (esp. of eyes)
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
height (of body); stature
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
footwork (in martial arts, sports, etc.)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
going home from work; on the way home from work
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
samurai on horseback; (medieval) knight
unreality; becoming disconnected from reality
words of praise; eulogy; compliment
to reach the point that; to come to be that; to turn into
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
correction; revision; amendment
gesture; movement; action; acting; performance
one scene (e.g. in a movie)
admiration; wonder; astonishment
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
being startled; getting a shock
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm