isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
what; how many; many; a lot of; several; a few
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to throw into; to toss into
fresh in one's mind; fresh in one's memory
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
goes without saying; needless to say; obvious
honorific/polite/humble prefix
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
emphasis; highlight; stress; stressed point
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
wife; bride; (one's) daughter-in-law
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to fall forward (of a person); to tumble forward
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
listen!; you see; mind you; remember
from now on; after this; in the future; from here; from this point
true; real; genuine; proper; utter
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
beautiful woman; (a) beauty
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
living thing; organism; creature; biology
company that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
to live through; to survive
though; although; be that as it may; nonetheless
inheritance; succession; accession; share-alike
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive